Who decides nominations to UT Assemblies? | Explained

How should members be recommended to the Jammu & Kashmir Legislative Assembly? What does the Government of Union Territories Act, 1963 state with respect to nominations to the Puducherry Assembly? What was the ‘triple chain of command’ opined by the Supreme Court in 2023?